Sūdīgs partneris, vismaz XML vai JSON varēja padot...
Iespējamais risinājums - foreach cikls ar explode divām funkcijām, easy peasy.
EDIT: Diemžēl Лешийs jau priekšā uzrakstīja, nemaz nedodot iespēju OP pakustināt smadzenes un izdomāt pašam :)
Es šeit esmu ar uzskatu, ka jādod makšķere, nevis zivis :p