lv to latin

[Rich Bitch]

vai ir kaada funkcija, kas tekstu lv paartaisa par tekstu ar latiinu burtiem?

Piem.

LV:

Šodien ir skaista diena.

LATIN:

Sodien ir skaista diena.

Esmu redzeejis, ka daudzi taa veido url (piem. worpress), kur virsrakstu kaadam ierakstam paartaisa par url un man to pashu savajadzeejaas.

[Aleksejs]

Gatava nav, bet pameklē - tepat forumā jābūt realizācijai.

[Rich Bitch]

tad veel man ir shaads regexp

preg_replace("/[^a-zA-Z0-9s]/", "", $teksts);

man it kaa vajadzeetu nonjemt visus non-alphanumeric simbolus un atstaat atstarpes, bet viņsh man kkaa atstarpes ar neatstaaj :/

[andrisp]

s vietā vajag \s.

[Vebers]

Ja ir pieejams iconv modulis, tad tas ir pavisam vienkārši

setlocale(LC_ALL, 'en_US.UTF8');

function clearUTF($s)
{
$r = '';
$s1 = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $s);
for ($i = 0; $i < strlen($s1); $i++)
{
	$ch1 = $s1[$i];
	$ch2 = mb_substr($s, $i, 1);

	$r .= $ch1=='?'?$ch2:$ch1;
}
return $r;
}

echo clearUTF('Šíleně žluťoučký Vašek úpěl olol! This will remain untranslated: ķūlīš :)) hahaha ');

 

setLocale ir obligāti jāizsauc.

[Grey_Wolf]

uzraksti savu f-ju ;)

 

tev tik vajadzees kodu tabulu un

 

$kodejums[0]='@[ā]@mu'; $dekodejums[0]='a';

$kodejums[1]='@[Ā]@mu'; $dekodejums[1]='A';

$kodejums[2]='@[č]@mu'; $dekodejums[2]='c';

......

 

$strings=preg_replace($kodejums,$dekodejums,$strings); // nomaina uz latinju burtiem

 

un tas arii viss...

[andrisp]

Grey_Wolf, priekš kam preg_replace ? Tas tak būs overkills, jo pietiek taču ar str_replace().

[marrtins]

O, tas ar iconv baisi elegants variants.

[marcis]

es reku šitādu izmantoju

   function generate_title($title){
  	 $title=strtolower($title);
  	 $chars=array("ā"=>"a","č"=>"c","ē"=>"e","ģ"=>"g","ī"=>"i","ķ"=>"k","ļ"=>"l","ņ"=>"n","š"=>"s","ū"=>"u","ž"=>"z","-"=>"_"," "=>"_",);
  	 foreach($chars as $key=>$value){
  	   $title=str_replace($key,$value,$title);
  	 }
  	 $title=ereg_replace("[^a-z0-9_]","",$title);
  	 return $title;
  }

[marrtins]

Grey_Wolf, priekš kam preg_replace ? Tas tak būs overkills, jo pietiek taču ar str_replace().

Btw, sakompilētie preg patterni paliek kešā, tākā uz apache+mod_php vēl vajadzētu patestēt, lai būtu skaidra bilde.

 

Kādam nav *elegants* variants, lai arī rus čarus pārvērstu par latīņu? Ja nav, derēs arī ar replac`iem :)

[andrisp]

Man bija šitāds:

http://paste.php.lv/7465?lang=php

[bubu]

iconv + //TRANSLIT ?

[andrisp]

Es vienreiz mēģināju ar iconv+translit, bet kaut kas tur negāja. Man liekas, ka RU simboli īsti labi nekonvertējas.

[marrtins]

bubu, man čota arī neizdevās piešķilt iconv/translit ar rus (utf8)

 

andrisp, thnx