Ar pre-CS versijām laikam bija problēmas. Enīvei, vari pamēģināt tekstu ierakstīt notepad'ā (vai jebkur citur, kur lv simboli rādās), un pēc tam iepeistot to photoshopā.
Lai arī tava izplānotā struktūra nav īsti normāla (neatbilst normālformām), tu varētu saveidot procedūru, kas izpilda tos vairākos kverijus. No php puses vismaz nebūs vairāki kveriji jāizpilda.
Bet vispār taisi divas tabulas, kā jau bubu saka.
Man šausmīgi nepatīk uzsākt offtopicu, bet nu šis ir vienkārši unikāli :).. jāskatās zemāk pie Dizaina izmaksām -> http://www.maxigood.lv/?page=webdesign
hmm.. tev tur galīgi kaut kas nav ok ar tiem enkodingiem.
Tev tur ir variācijas starp win-1251 un UTF-16LE (Vismaz tā man saka FF).
Kā arī iframem dokumentiem nav norādīts enkodings iekš head. (Es īsti nezinu, jo nekad neesmu tā īsti lietojis freimus, bet imo tas [enkodings] ir vajadzīgs.)