Godīgi sakot, pārāk neiedziļinājos problēma, bet tev gadijumā nav eneiblots tas apache modulis (mod_speling), kas cenšas labot apmeklētāju pieļautās kļūdas adresē ? Tipa, ja tu prasi example.com/lapa un tāda direktorija nav, tad viņš meklē, piem., lapa.php vai lapa.html.