Kā uztaisīt?

[Raivis.purins]

<?

print '<table id="header"><tr>';

print '<td>';
print '<a href="'.$ecms['site_root'].'">';
	print '<img src="/faili/header.png" style="margin: 20px 0px 0px 30px;" alt="Logo">';
print '</a>';
                '</td>';

print '<td>';
print '<div id="searchbar" style="margin: 20px 0px 0px 30px;"><form action="'.$ecms['url_prefix'].$_SESSION['lan'].'/search" method="POST">'."\n"."\t";
	print '<input type="text" name="q" class="searchInputStr" >';
	print '<input type="submit" class="searchInputSubmit" value="">';
print '</form></div>';
print '</td>';

print '</tr></table>';


print '<div class="ForPrintOnly">';
print '<img src="/faili/logo/ff_logo.jpg">';
print '<hr>';	
print '</div>';

?>

 

Jautājums sekojošs. Šādi izskatās struktūras hederis. dotajā brīdī gan angļu, gan latviešu valodā ir viens un tas pat logucis. doma ir tomēr to visu savest kārtība, sekojoši, latv. val kas ir a1 ir latviešu logucis angļu, kas ir a2 angļu val.

 

Rodas jautājums. Vai man tagad headerī likt, konektu pie mysql un tālāk jau ar if else. tjipa a1 print latv. loguci else angļu.

 

Ir sadaļa translations, bija doma, ka varbūt varu iedot kodu un iemest attiecīgajās valodās attiecīgās valodas loguča adresi. tikai man ar rakstību ir švaki, neprotu vēl normāli uzzpiest pogas.

 

Any help?

 

Visiem jauku dienu!!!

Edited May 21, 2009 by Raivis.purins

[Raivis.purins]

ai atradu

 

print '<img src="'.$translate['header'].'" style="margin: 20px 0px 0px 30px;" alt="Logo"/>';  

 

translate saliku attiecīgos pačus vienā un otrā valodā.

 

Alles

[kechums]

Glabā pašreizējo valodu (lv, en) sesijā vai cepumā un uztaisi 2 logo bildes, vienu ar nosaukumu header_lv.png un otru header_en.png. Tad attiecīgi izvadi.

$lang=$_SESSION['current_lang'];
print '<img src="/faili/header_'.$lang.'.png" style="margin: 20px 0px 0px 30px;" alt="Logo">';

[Raivis.purins]

Glabā pašreizējo valodu (lv, en) sesijā vai cepumā un uztaisi 2 logo bildes, vienu ar nosaukumu header_lv.png un otru header_en.png. Tad attiecīgi izvadi.

$lang=$_SESSION['current_lang'];
print '<img src="/faili/header_'.$lang.'.png" style="margin: 20px 0px 0px 30px;" alt="Logo">';

 

Jā, te es arī pirmīt atdūros, jo it kā esmu dzirdējis par sesijām, bet īsti vēl sajēgas nav par to. Paldies par piedāvāto variantu, tad jau sākšu lēnām tālāk rakņāties un meklēt!