Problēmas ar patskaņiem primārā atslēgā

[ivars]

Domāju, ka neesmu pirmais kam ar šādu problēmu nācies saskarties

 

CREATE TABLE `alfa` (`teksts` varchar(255) NOT NULL, PRIMARY KEY (`teksts`)) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;

INSERT INTO `alfa` VALUES ('a');

INSERT INTO `alfa` VALUES ('ā');

 

rezultāts pie 'ā' ievades ir:

#1062 - Duplicate entry 'Ä

 

MySQL 5.0.27

PHP 5.2.0

phpMyAdmin - 2.9.2

 

izmēģināts gan uz linux, gan uz windows, problēma pastāv arī importējot datus no konsoles ar mysql:

/usr/local/mysql/bin/mysql

 

tas ir gļuks manā saprašanā par to datubāzi, vai tomēr gļuks datubāzē? izskatās, ka strādā, ja uzliek utf8_bin izkārtojumu, bet tas toties neprot latviešu alfabētu, tam secība iznāk:

a, b, c, ā, č