You

Vari lietot PHP lai fetčotu citas lapas saturu un to tālāk padot variablī frontendam. 

<?php
$source = file_get_contents('https://www.tvnet.lv');
?>

<script type="text/javascript">
  let tvnetSource = "<?php echo htmlspecialchars($source); ?>";
</script>

Ieteiktu šo visu taisīt ar JS canvas https://www.w3schools.com/html/html5_canvas.asp - strādās vienādi visur un nenoslogos lietotāja ierīci