Khalid Posted December 26, 2006 Report Share Posted December 26, 2006 Lieta tāda - vienā open source kodā vajag pārtulkot šo to no PHP failiem. Viņi defaultā ir, kā jau pierasts, angliski, tāpēc charsets nekur nav norādīts, bet es vēlos tulkot uz latv. val. ar visām vajadzīgajām garumzīmēm. Kur īsti un kā jāliek charsets PHP failos? Link to comment Share on other sites More sharing options...
andrisp Posted December 26, 2006 Report Share Posted December 26, 2006 Nu diez vai charsets nav norādīts. Paskaties View - Source browserī un pārliecinies. Bet lai nomainītu/pievienotu charsetu, meklē templeitfailos (ja tādi ir), kur ir html head tagi. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Khalid Posted December 26, 2006 Author Report Share Posted December 26, 2006 (edited) No lapas Source: <html> <head> <title>..................</title> <link rel="stylesheet" href="/default.css" type="text/css"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Latest Torrents" href="/rss.php"> <meta http-equiv="Content-Type" content="noindex,nofollow,noarchive" name="robots" charset="utf-8"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1257" /> Tiku tik tālu, ka charsets, kā redzams, ir pareizais un parādās lapas sourcē. Bet garumzīmju nav tik un tā. Edited December 26, 2006 by Khalid Link to comment Share on other sites More sharing options...
andrisp Posted December 26, 2006 Report Share Posted December 26, 2006 Man nav īsti skaidrs, ko šis dara: <meta http-equiv="Content-Type" content="noindex,nofollow,noarchive" name="robots" charset="utf-8"> Bet visticamāk prolēma slēpjas, ka visi faili ir utf-8 kodējumā. Tie visi ir jāpārkonvertē uz ascii. Bet vispār ja tev oriģinālajā variantā kodējums visiem failiem ir utf-8, tad tev nevajadzētu būt problēmas ar tulkošanu uz latviešu valodu. Tik tad atceries, ka jānorāda utf-8 iekš head, nevis win1257. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vabole Posted December 26, 2006 Report Share Posted December 26, 2006 config.php failā atrodi kaut ko tādu header('Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1'); un samaini charset uz windows-1257, un šito vipār izdzēs <meta http-equiv="Content-Type" content="noindex,nofollow,noarchive" name="robots" charset="utf-8"> Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts