nakedmika Posted May 22, 2009 Report Share Posted May 22, 2009 Sveiki! Man ir jautājums sakarā ar mājaslapu valodu. Gribētu uzzināt, kā tiek konstruēta mājaslapa, lai varētu izvēlēties tās valodu? Ja es gribu savu lapu piem 2 valodās (LV, EN), vai viss lapas saturs jāraksta abās valodās un ar include funkciju jāielādē to, kuru users izvēlējies? Man šis variants liekas neefektīvs, jo mājaslapas teksta daļa automātiski aizņems divreiz vairāk vietas. Vai ir arī citi varianti? piemēram: if ($lang='lv'){ tulkot saturu uz LV } else { tulkot uz eng } Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grey_Wolf Posted May 22, 2009 Report Share Posted May 22, 2009 Ko lai saka ja negribi tulkot tekstu tad atliek vien Google tulkotaajs .. .. Bet vispar paskaties sodienas topikos.. liidziigs jautajums jau izskaneeja Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
v3rb0 Posted May 22, 2009 Report Share Posted May 22, 2009 nu tad sazipo to tulkoto tekstu.. http://lv.php.net/zip Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nakedmika Posted May 22, 2009 Author Report Share Posted May 22, 2009 Ar google tulkotāju tikko iepazinos. Jāsaka strādā viņš diezgan attālināti no cilvēka tulkošanas kvalitātes. Būs vien jāraksta viss saturs abās valodās pašam un ar include() padošu atzipotu nepieciešamo valodu. Paldies par idejām :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aleksejs Posted May 22, 2009 Report Share Posted May 22, 2009 Teksts tomēr aizņem ļoti maz vietas salīdzinot ar multimedijiem (pat necila izmēra bilde aizņem vairāk, nekā daža laba grāmata txt formātā). :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grey_Wolf Posted May 22, 2009 Report Share Posted May 22, 2009 nakedmika--> tev tomer ar humora izjuutu pasvaki :( Kaa jau Aleksejs mineja tad 1 mazinja bildiite var aiznjemt krietni vairaak kaa Plain teksts ... parekjini pats Neliels *.gif baneriitis aiznjem vismaz 4Kb tas ir ~~ 4 tukstosi teksta simbolus .. neskjiet mazliet smiekliigi ?? Paliela izmera gramata aiznjems krietni mazaak nekaa 1Mb ... Un muusdienaas ekonomet uz HDD prieks teksta ir vienkarshi smiekliigi ... --- *.ZIP gan labi saspiediis *.tex bet tas pastiprinati noslogos servera resursus RAM + Procesoru .. kas ir KRIETNI dargaki kaa HDD ( peidevam vai vispar Savaa dziivee spesi aizpildiit 1GB ( ap tuukstoti gramatu, jeb taadu videju biblioteku ) ar Plain tekstu --> rekjinot ievadi ar rokaam ... ----------------- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.